Skip to main content

Mary’s Song


The fancy name for Mary's song is the Magnificat. Why? Because that's the first word in the Latin translation. When Martin Luther translated the Bible from Latin to German, he left the Magnificat in Latin because the German princes didn't care for this image of the mighty being brought low. Historically, the Church has been uncomfortable with this song. We typically think of Mary as sweet and kind, meek and mild. But this is so much more than a simple song of praise. Stanley Jones says, "the Magnificat is the most revolutionary document in the world."

Luke 1:46-48, 52: And Mary said, "My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior, for he has looked with favor on the lowliness of his servant. Surely, from now on all generations will call me blessed. . . . He has brought the powerful down from their thrones, and lifted up the lowly."

If you're well-versed in the Bible, you know Mary's song reflects Hannah song in the Old Testament. This is more than a cover song. It's a remix. And it's strange. It's strange that a virgin sings Hannah's song. Fred Craddock writes, "tradition is interrupted, the old is new, and the familiar is strange. God is doing a new thing."

Or maybe we should say--God has done a new thing.

When one of my friends told me to pay attention to the verbs in this song, I was intrigued. . The verbs are in past tense. She is singing about what God has done. She is singing praise because God has taken the initiative.

My prayer for you this Christmas is that, like Mary, you'll be filled with holy wonder and you'll sing praises to God--a new song that echoes the past. Will you sing your song? Can the world hear you singing?



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

From Anxiety to Hope

In the early winter of AD 28, an extraordinary rumor spread across the shores of Galilee. A new prophet is on the scene. God had been silent for so long. Believers had longed for a new word from God. The last prophet to speak about the Messiah lived nearly 400 years ago. Some thought prophecy was dead. Others hoped it would be revived. Many longed for a movement which would bring them a new kind of freedom. Then John appears. Crowds come to hear this voice in the wilderness. It may helpful to remember the Exodus story: When Israel left Egypt, they were ed through the Red Sea, through the wilderness of Sinai, and, finally, through the Jordan into the promised land. People were desperate for a new exodus, a new freedom. Then John appears. He tells people to turn their lives around. He calls for people to change their hearts and lives. He's not calling for a one-time event. Instead, this is a radical change of life. John is preparing the road for the Lord to return. He...
Post a Comment
Read more

Lift High the Cross: A Holy Week Message from Bishop Bryan

This is the most unusual Holy Week I have ever experienced. Last Saturday, the day before Palm Sunday, I attended the memorial service for my mentor and friend, Bishop Bev Jones. Serving on his staff while I was in seminary was an invaluable part of my training for ministry. I thank God for the sequence of events that made possible that opportunity. On Palm Sunday, Sherrill and I received word that her brother was hospitalized due to a sudden medical crisis related to his three-year battle with mantle cell lymphoma. We made the eight-hour drive to Punta Gorda, Florida. It's one day at a time for now. We are thankful for the compassionate medical team that is caring for him. Each of these experiences reminds me of the deeply personal significance of Holy Week. The Christian faith begins with the reality of the rejection, suffering, and death of Jesus. Christianity does not dodge these harsh realities, it embraces them. "Father, into your hands I commit my spirit." ...
Post a Comment
Read more

Our Mission from Jesus

Mark 6:7-13 in the Common English Bible (CEB) reads: "He [Jesus] called for the Twelve and sent them out in pairs. He gave them authority over unclean spirits. He instructed them to take nothing for the journey except a walking stick--no bread, no bags, and no money in their belts. He told them to wear sandals but not to put on two shirts. He said, 'Whatever house you enter, remain there until you leave that place. If a place doesn't welcome you or listen to you, as you leave, shake the dust off your feet as a witness against them.' So they went out and proclaimed that people should change their hearts and lives. They cast out many demons, and they anointed many sick people with olive oil and healed them." In this text, Jesus sends out his disciples to proclaim and live the life that Jesus lives in their presence. He gives them the command to preach, heal, and to overcome evil, with authority. He sends them to reveal the good news of the kingdom with words a...
Post a Comment
Read more